Chapter 75

n

n

nCh. 75: Discovering on the Way

nLoren and Lapis bought all the food and supplies they needed and departed Kauffa the next day.

nSince it was going to be a round trip taking a few days, they bought quite a bit of things, which cost quite a bit, but on top of that, Lapis had rented a donkey to carry their luggage.

nIn these cases, many adventurers would rent carriages or animals, or hire porters via the guild, who were people who specialized in transporting things.

nMany, meant that there were some who didn’t opt for either, and in that case, it meant they had enough party members to distribute and carry the luggage among themselves, but Lapis didn’t have any intentions of letting anyone else into their party or hiring a porter.

n“We’re going on a laid back trip, so might as well let it be between just the two of us.”

nLoren didn’t know if her decision was correct or mistaken.

nBut he did think that if Lapis wanted to do so, he should respect her decision, so he didn’t put a word in and took the donkey’s bridle.

nOnce he got his backpack and put the rest of the luggage on the donkey’s back, they were set to go.

nThey continued north after leaving the gates of the city, slowly walked next to the highway with no signs of rushing.

n

n

n“If something happens, just let go of the donkey. It’s trained to return to Kauffa on its own.”

nIf they were to suddenly encounter something, they wouldn’t be able to protect it.

nBut Lapis told Loren in advance, since she knew he would start worrying that if the donkey somehow died, they would have to compensate for it.

n“It’s not completely certain that it would make it back, but it would still be better than letting it die standing still.”

n“Did you not rent a horse because its more expensive?”

n“Of course. Horses are very expensive.”

nHorses, which were used by the army as well, were hard to acquire, and were very expensive as well.

nIt wasn’t like Lapis couldn’t rent one, but she gave up on the idea due to the cost.

n“Horses are better when it comes to speed and stamina, though.”

n“When you put it like that, I guess the guild is pretty incredible.”

nOn a previous job, the guild had easily readied horses and caravans, along with drivers.

nHe didn’t think of it much back then, but since they tried renting one and found out the cost, it showed him just how much power the guild possessed.

n“I heard it’s a two-day trip one way, so does that mean we’re going to be camping tonight?”

nLoren couldn’t help but wonder about a guy and a girl camping together, but he had already guessed from his short adventurer career that adventurers weren’t ones to worry about things like that.

nLike Klaus’ party, some parties with one guy and multiple girls camped together like it wasn’t a big deal, and sometimes even slept in the same tent.

nAmong the many opinions, such as not being able to carry enough tents due to there already being plenty of other things to carry, driving the guy back when he tries to make a move, or just going with it if the guy tries to do so, Loren wondered which one Lapis would have.

n“Hmm? Loren you wanted to camp with me? If you would’ve told me earlier, I would’ve brought one tent and one sleeping bag.”

nLooking away from Lapis, who had a satisfied smile on her face, Loren looked at the donkey’s back.

nThere were tents and sleeping bags for two people, so unless something happened, it wouldn’t become a situation that Lapis had just said.

n“I don’t want to die yet.”

nWhen Loren said so keenly, returning his gaze back towards Lapis, she puffed out her cheeks in complaint and elbowed his ribs.

n“Why did it suddenly go from camping to a matter of life and death?”

n“I mean, come on. You’d wrench off the head of anyone who would try to put their hands on you, right?”

nLapis’ arms were thin and didn’t look built, but Loren knew that there was unimaginable strength hidden within.

nIn order to suppress her powers as a demon, Lapis’ parents had taken her limbs and eyes, so currently they were prosthetics.

nThe prosthetics, which were made using demon technology, functioned as expected of objects that were made by them.

nAfter all, Loren had seen Lapis strangle goblins to death with her bare hands, and knew that wasn’t something ordinary women could do.

nIt could be seen that the strength came from her arms being artificial, but seeing how she was particular about finding her actual limbs, it wasn’t hard to guess that they were more powerful than the ones that were made.

nIn the previous job, Lapis had recovered her left arm.

nIt could be said that Loren had a good reason to be afraid.

n“That depends on the time and the person. Stop saying it like I wrench people’s heads off anyone and everyone.”

n“So it’s okay if it’s me?”

n“T-that’s too much of a straight way of asking, isn’t it? Even I…need time to prepare…this and that…”

nLapis reddened and started rubbing her fingers together.

n

nAs Loren felt he had learned something new, that although Lapis teased him a lot, if he gave her a straight response, she would start acting like this, he pushed her back, as she started muttering things in a small voice that he could barely hear, and urged her to start walking again.

n“There’s a post town on the way, so we’ll get rooms there.”

nIt took a long while for Lapis to come out of her maze of delusions and unknown thoughts.

nLapis said that the highway they were following north was maintained well, and there would be a post town after around a day’s worth of walking.

nOf course, there was such a town near the Black Forest, and she was planning to make it their base of operations and hunt around it.

n“If we have to, it can’t be helped, but I’d rather not camp outside if I don’t have to. I prefer sleeping on beds.”

n“I don’t really care. Sleeping on the floor huddled together is common in my former line of work.”

n“Sounds like you would be covered in dirt and sweat when you wake up…”

nLapis sounded disgusted, but Loren had woken up like that many times, so he just shrugged.

nThere was no use telling her that on the battlefield you were lucky if you could get any amount of sleep, and sleeping laying down was sometimes a luxury.

nAnd even if you were covered in dirt and sweat, you would rarely get a chance to wash it off, and sometimes you would be covered in blood along with the sweat and dirt, but still being able to sleep when you can no matter the circumstance was the job called a mercenary.

n“Humans are strange. They call themselves civilized, but they’re fine with going to bed without cleaning themselves up, and their homes don’t have baths. What part of them are civilized?”

n“Baths?”

nLoren knew of baths.

nIt was the name of a facility where hot water was put inside a large tub and people would go inside it, but Loren had never experienced it.

nGathering a large amount of water was hard enough, but heating it all up would cost even more time, and he would be paying a large sum of money just to wash off the dirt and grime off his body, and seemed very inefficient.

nAnd although that was the only thing you could do, it required a large amount of space, so you wouldn’t find one in a normal inn, and Loren had only heard about such things being within castles of royalty and mansions of high class nobles.

nHe had also heard that in some regions hot water sprang from underground, and in those places, they used that water to make businesses that provided baths, but he had never been to those regions before.

n“Most demons have baths in their homes. They’re so nice, but I’m confused at why it isn’t as widespread among humans.”

n“If you’re going to clean your body, you could just dump water on yourself and wipe with a cloth.”

nThat’s what people usually did.

nSometimes they would heat the water if it was too cold to use plain water, but even if they did, a pail of water would suffice, and wouldn’t need enough to dip your whole body in.

n“Baths aren’t about their function, it appeals to your mind and emotions. You’ll get it when you try.”

n“Okay, I guess?”

nLoren gave a lukewarm response at Lapis’ emphasis, but was thinking that the day where he would try a bath would never come.

n“Next time when we look for a job, let’s go somewhere that has baths. I need you to know about the greatness of baths.”

n“Even if you recommend it so eagerly…”

nThey slowly walked along the highway with such conversations, sometimes near it, sometimes far off, but time continued to pass without encountering any monsters.

nLapis told Loren that it was because quite a few adventurers thought of the same thing and did what they were currently doing quite often, so the areas around the highway were relatively safe.

n“It’s a good thing you know? Travelers could use the highway without having to worry about monster attacks.”

n“Feels like our pockets are still going to be pretty empty, though.”

n“We won’t make a lot, but it’ll be fine since we won’t be in the red, won’t it?”

nLapis said so, but things started getting strange when the sun started to set and the sky started turning red, and night was about to fall.

nFrom the amount of time and distance they had traveled, Lapis said that they should be arriving at the post town, but when she squinted in the direction they were travelling, she saw it.

n“Huh? Something…seems wrong.”

nLoren already saw what she was pointing out.

nIn front of them, where the highway led up to.

nThere was an area with no hills or trees, but even though everywhere around it was getting darker, that place was still glowing red, as if the setting sun’s rays was still shining on it.

nAnd from that place, Loren could see numerous pillars of smoke rising into the sky, and if the highway was going in that direction, it meant that something was happening at their destination.

n“It’s burning, alright.”

n“I guess it’s burning, after all.”

n

n

nSeeing the red among the rest of the sky changing from blue to red to the black of night, Loren and Lapis realized that something was burning.

n“Is there a village or a city around here other than the post town?”

n“Not that I know of.”

nLoren guessed that since she had said no, there wasn’t anything else in the area.

nIf that were true, what was burning was the post town they were heading to, and only smelled trouble.

n“Sleeping on a bed tonight might be difficult.”

n“I guess life doesn’t always go the way you want it to.”

nSeeing Lapis disappointed, Loren wondered if it was such a big deal.

nBut standing there would get them nowhere, and they decided they couldn’t turn back, regardless of whether there would be trouble or not, so they reluctantly started trudging towards the red light in the distance.

nーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

n

Chapter end